Kildetekster til 1. Verdenskrig
Her kan du finde kildetekster til bogen 1. Verdenskrig.
Tekster til kapitel 1 • Tekster til kapitel 2 • Tekster til kapitel 3 • Tekster til kapitel 4 • Tekster til kapitel 5 • Tekster til kapitel 6 • Tekster til kapitel 7 • Tekster til kapitel 8 • Tekster til kapitel 9 • Tekster til kapitel 10 • Tekster til kapitel 11 • Tekster til kapitel 12• Tekster til kapitel 13 • Tekster til kapitel 14 • Tekster til kapitel 15 • Tekster til kapitel 16 • Tekster til kapitel 17 • Tekster til kapitel 18 • Tekster til kapitel 19 • Tekster til kapitel 20 • Tekster til kapitel 21 • Tekster til kapitel 22
Tekst 1: Referat fra møde i Kvindeligt Arbejderforbund, 1896
Kvindeligt Arbejderforbund (KAF) blev stiftet i 1885 og var i begyndelsen en lokal fagforening for københavnske vaske- og rengøringskoner. Det blev efterhånden en fælles fagforening for alle kvinder i den københavnske industri. I løbet af 1890’erne indkaldte KAF flere gange til kampagnemøder for industriens kvinder. På disse møder talte repræsentanter fra andre kvindesagsorganisationer med tilknytning til arbejderbevægelsen. Den 31. august 1896 afholdt KAF et af disse møder, hvor Johanne Meyer, socialdemokrat og formand for Kvindelig Fremskridtsforening, talte. Kildeteksten er avisen Social-Demokratens beskrivelse af mødet.
Tekst 2: Louise Nørlund: Kvindernes lønningsforhold, 1885
Et af den tidlige kvindebevægelses mål var at sikre arbejdende kvinder bedre arbejdsforhold, herunder højere lønninger. Lærerinderne var den første store gruppe af kvinder på det offentlige arbejdsmarked, men de blev lønnet væsentligt lavere end deres mandlige kolleger, og derfor gik Dansk Kvindesamfund ind i kampen for ligeløn. Denne artikel fra 1885 er et af de første indlæg i debatten. Den blev trykt i tidsskriftet Kvinden og Samfundet udgivet af Dansk Kvindesamfund. Forfatteren var Louise Nørlund (1854-1919), der selv var lærerinde og ligeløns- og kvindevalgretsforkæmper. Hun var i 1891 medstifter af Københavns Kommunelærerindeforening.
Tekst 3: Uddrag af Lov om Højere Almenskoler af 24. april 1903
Tekst 4: Emma Gad om ’Husherren og Husfruen’ i Vort Hjem, 1903
Tekst 5: Middelklasseunge om kvinder, uddannelse og frieri. Dagbog og brev, 1913
Tekst 6: Frederik Vilhelm 4. af Preussens opråb til berlinerne, marts 1848
Tekst 7: Tale af Ludvig Napoleon, 9. oktober 1852
Tekst 8: Borgerrepræsentanternes adresse, 20. marts 1848, og Frederik 7.’s svar
Tekst 9: Wilhelm 1.’s proklamation i Versailles, 18. januar 1871
Tekst 11: Den tysk-østrig-ungarske forbundstraktat, oktober 1879
Tekst 12: Trekejsertraktaten af 18. juni 1881
Tekst 13: Bismarcks selvbiografi om Trekejserforbundet, 1890
Tekst 14: Triplealliancen af 1882
Tekst 15: Vurderinger af Bismarcks politik, 1887 og 1898
Tekst 16: Uddrag af Bismarcks tale til Rigsdagen, 6. februar 1888
Tekst 17: Den fransk-russiske militæraftale, 1892
Tekst 18: Engelsk-tyske forhandlinger, 1901
Tekst 19: Uddrag af mr. Eyre Crowes memorandum om Den fransk-engelske Entente, 1907
Tekst 20: Overvejelser vedrørende Englands og Tysklands flådepolitik, 1912
Tekst 22: Breve fra fyrst v. Bismarck vedrørende kolonier, 1885
Kapitel 6
Tekst 24: General v. Moltkes opfattelse af den militære situation, foråret 1914
Tekst 25: Kontakten mellem Tyskland og Østrig-Ungarn, juli 1914
Tekst 26: Uddrag af Østrig-Ungarns ultimatum og Serbiens svar, juli 1914
Tekst 27: Kongen af Italien til den tyske kejser, 3. august 1914
Tekst 28: Interne engelske politiske udvekslinger, 30. juli-4. august 1914
Tekst 30: Britisk hvidbog om de tyske grusomheder i Dinant
Tekst 31: Tysk hvidbog om den belgiske folkekrig i Dinant
Tekst 32: Lord Kitchener i Overhuset om situationen, november 1914
Tekst 33: Lloyd George om situationen ved årsskiftet 1914-1915
Tekst 35: Engelske politikere om optakten til Gallipoli-kampagnen, foråret 1915
Tekst 36: Den tyrkiske kampagne: sekondløjtnant Mehmed Fahsis dagbog, 1915
Tekst 37: ‘The Most Damnable Invention’, artikel i The Times, 8. maj 1915
Tekst 38: Første gasangreb: forår 1915 – en sygehjælper fortæller
Kapitel 10
Tekst 40: Britisk menig og tysk sekondløjtnant ved Somme
Kapitel 11
Tekst 42: Tyske skildringer af Passchendaele
Tekst 43: 'Passchendaele Captured', artikel i The Manchester Guardian, november 1917
Kapitel 12
Tekst 44: Præsident Wilsons tale til Kongressen, april 1917
Kapitel 13
Tekst 46: En britisk artillerist om forhold og forplejning ved fronten
Tekst 47: En tysk, dansksindet soldat om forholdene ved fronten
Tekst 48: Erindringer om julefreden
Tekst 50: Ægteskab og enkestand
Tekst 51: En såret tysk soldat: Hans Lorentzens dagbog
Tekst 52: En britisk underofficer redder en såret kammerat
Tekst 53: Ordre vedrørende officerer og andre grader uden synlige skader, 1917
Tekst 54: En militærlæge om nervøse soldater
Tekst 55: Britisk korporal om oprøret ved lejren i Étaples
Tekst 56: Siegfried Sassoon: Soldier’s Declaration against the War, 1917
Siegfried Sassoon var en af de unge mænd fra overklassen, der havde meldt sig frivilligt til krigstjeneste og var blevet udtaget som officer. Da han på nært hold havde oplevet lidelser og død blandt sine soldater og nærmeste venner, besluttede han, at han måtte protestere på den ene eller anden måde. Under et privat rekreationsophold hos en af sine velhavende venner nær Oxford, kom han i kontakt med flere kendte pacifister og skrev nedenstående deklaration den 15. juni. Han sendte den til flere af sine venner, men specifikt til et medlem af det engelske parlament, der læste den op i Underhuset den 30. juli 1917. Deklarationen blev desuden offentliggjort i avisen The London Timesdagen efter.
Deklarationen betød, at Sassoon blev sendt til behandling og udredning på Craiglockhart, et hospital for officerer med psykiske skader og sammenbrud.
Siegfried Sassoon var allerede under krigen en kendt forfatter og digter og ven med bl.a. Robert Graves (se også tekst 55).
Tekst 57: Henrettelser af britiske menige
Tekst 58: En dødsdømt, tysk sømands brev hjem
Tekst 59: Tysk ammunitionsarbejder i Berlin
Tekst 60: Middelklassekvinder i fabrikkerne
Tekst 61: Ikke så stille: krigens steddøtre
Tekst 62: Glory of Women – digt af Siegfried Sassoon, 1917
Tekst 63: Det tyske fredstilbud, december 1916
Tekst 64: Engelsk reaktion på det tyske fredstilbud, december 1916
Tekst 65: Wilsons fredsprogram, januar-september 1918
Tekst 66: Tysk-amerikansk noteudveksling vedrørende fredstilbud, oktober 1918
Tekst 67: Tyskland i novemberdagene 1918
Tekst 68: Churchills tale i IWGC, 21. januar 1919
Tekst 69: On Passing the New Menin Gate – digt af Siegfried Sassoon, 1927
Tekst 70: Stefan Zweig om Menin Gate, avisartikel, 1928
Tekst 71: The Menin Gate – Open for interpretation, 2001
Tekst 72: Avisartikel om britiske kvinder, der emigrerer efter krigen
Med 10 millioner døde mænd, især i alderen mellem 20 og 35, opstod myten om 'The Lost Generation' i England efter krigen. Den engelske skribent og forfatter J.B. Priestley (født 1894) skrev i 1930 blandt andet: »Most of the men who were boys when I was a boy cannot sit and drink with me. Loos and Gallipoli and the Somme did for them. […] When people wonder what has been wrong with England these last twelve years it seems to me that they forget the War. It is all very simple. The men who would be assuming leadership now in politics, the professions, the arts, business – if there had been no war – are dead. […] This is the generation to which I belong, for I celebrated my twenty-first birthday in 1915 in the front line. […] It is the age at which young men sit up very late at night, smoking brand new pipes, drinking beer and gigantically settling the affairs of the universe. […] My generation missed all that. It spent that period watching its dearest friends being killed«. Kildeteksten er en amerikansk tidsskriftartikel fraLiterary Digest, den 19. marts 1921.
Tekst 73: Condemned to be Virgins, boganmeldelse, 2007
Kildeteksten er en anmeldelse af bogen Singled Out. Condemned to Be Virgins fra den engelske avis Daily Mail, den 15. september 2007. Bogen omhandler, som titlen antyder, emner vedrørende kvinders private og sociale forhold og situation i England efter 1. Verdenskrig, ikke mindst hvilke problemer – og muligheder – det gav ugifte kvinder og unge enker, at ægteskab ikke i samme omfang var en selvfølgelig mulighed på grund af de jævnaldrende mænd i vidt omfang var døde, fysisk mutilerede eller psykisk ødelagte.
Tekst 74: Tabeller om kønsfordeling efter krigen
Tekst 75: The Iron Harvest, avisartikel, 2010 (side 1 og 5)
Teksten er en artikel trykt i den belgiske lokalavis i vest-Flandern, Flanders Today, den 1. december 2010. Avisen udkommer både på originalsproget og på engelsk, og mange af dens læsere er engelsksprogede eller andre turister, der opholder sig i området, hvor der er mange seværdigheder omhandlende 1. Verdenskrig og i det hele taget spor af krigen.
Tekst 76: Brug og misbrug af historien, avisartikel, 2008
Tekst 77: En pilgrimsfærd til Belgien, 1919
Tekst 78: Den danske mineudlægning i august 1914
Tekst 79: En dansker med canadierne ved vestfronten
Tekst 80: Tysk diplomat om krigsudbruddet. Kurt Riezlers dagbøger, juli 1914
Tekst 81: Den belgiske statsminister om krænkelsen af Belgiens neutralitet, 1915
Tekst 82: Lloyd George om krigsudbruddet, erindringer, 1935
Tekst 83: Hobsbawm om krigsudbruddet, 1987
Tekst 84: Niall Ferguson om krigsudbruddet, 1999
Tekst 85: Sebastian Haffner: Tysklands fejltagelser i Første verdenskrig, 2001