Den øverstbefalende for den polske hjemmehær, Tadeusz Bór-Komorowski, giver ordre til opstand, 30. august 1944
Bór-Komorowski (1895-1966) var general. Allerede fra 1939 deltog i opbygningen af den polske Hjemmehær under ledelse af den polske eksilregering først i Paris senere i London. I 1943 blev han øverste leder af Hjemmehæren i Polen. Og i august 1944 gav han ordre til Warszawa opstanden. Efter krigen bosatte han sig til død i London, hvor han i en periode var statsminister i eksilregeringen, som meget få lande anerkendte.
Oversat fra polsk af Jens Jørgen Nielsen.
I dag gav jeg en ordre, som I længe har ventet på, nemlig ordre til åben kamp mod Polens evige fjende – de tyske angribere. Efter 5 års vedvarende kamp udført i konspirationens kældre, står I nu i dag åbent med våben i hånd til at genindføre frihed i fædrelandet, samt at tildele de tyske kriminelle en velfortjent straf for terror og forbrydelse på polsk territorium.
