Krzysztof Gruszczynski: Stalin, vore drømmes ingeniør, 1949
Digtet blev bragt i partiavisen Tribuna Ludu (Folkets tribune) i 1949.
Oversat fra polsk af Jens Jørgen Nielsen.
Hvem tager hårdt fat i kampen mod det genstridige mørke og mod lovløsheden?
Hvem er i stand til at styre vinden, og hvem stiller krav til solen?
Hvem holdt et vagtsomt øje med den revolution, der førte nationer til sejr, hvem er i stand til at vende flodens løb, hvem fastsætter naturlovene?
Det er Stalin, der giver marchordre til skovene,
Det er Stalin, der får floderne til at vande ørkenerne,
Stalin: Kammerat, Leder – Stalin, vore drømmes ingeniør.